right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
why?; what for?; how?; by what means?
so; like this; in this way
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
chorus; singing in a chorus
to end; to come to an end; to close; to finish
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
staringly; scrutinizing; scrutinising
as if nothing had happened
as before; as ever; as it was originally
to turn round; to face about; to turn about
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
heart; guts; nerve; central part
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
anger; rage; fury; wrath; indignation
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
survival of the fittest; the law of the jungle; (lit.) the weak are meat the strong do eat
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to subsist; to keep on living
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
entering a higher-level school, esp. going on to university
finding employment; getting a job
while; during; while; although; all; both
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
first day (e.g. at work, school); day one