vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to begin to run; to start running; to break into a run
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
coloured carp; colored carp
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
column of water; water column
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to raise one's voice; to shout
even though things may appear this way
to jump at; to be attracted by
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to mind; to care; to worry
to jar; to creak; to grate
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
internal organs; intestines; viscera
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
does not seem; unlikely; improbable
with a splash; with a splosh
wetting; love affair; lover
to fall flat; to fall face down
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
several (objects, usu. from two to six)
yellowish; tinged with yellow
to ask a high price; to overcharge
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
stillness; repose; standing still