wave motion; undulation; surge; wave
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
speaking without thinking; words spoken without much thought
looking on; remaining a spectator
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
reaction; recoil; kick; backlash
two (long cylindrical things)
the place for; the time for; the level of
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
leaving everything up to someone else
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
literally; to the letter; literal
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
shame; embarrassment; disgrace
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
is something that; is that which
natural; reasonable; understandable
to lie down; to throw oneself down
pleasant feeling; good vibes
a little; a bit; slightly
personality; character; individuality; personhood
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to be seen from the point of view of an onlooker
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook