to decrease (in size or number); to diminish; to abate
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to taste; to taste of; to have a taste
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
manners; behavior; behaviour
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
hereabouts; around there; that area
lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
reason; reasoning power; (one's) sense
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
electricity; (electric) light
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to smell; to smell of; to have a smell
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
stirring; slight movement
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap