to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
proposal; proposition; suggestion
complete blockade (seal); baseball shutout
something like ...; something called ...
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
pure; true; genuine; unmixed
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to accept; to receive; to agree
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
(turned out) all right in the end
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
abruptly; suddenly; unexpectedly
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to brighten; to grow light
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
gesture; gesticulation; motion
thigh; buttocks; arse; ass
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising