to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to take back; to recapture
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
points (already) allotted to one; points (already) gained (in earlier rounds)
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
already; now; no longer; not any more
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
overhead; above one's head; high in the sky
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
suspicious-looking; fishy
adding points; addition of marks and symbols to a classical Chinese text to aid reading in Japanese
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
suddenly lifting somebody's face by their chin (in a domineering yet romantic fashion)
lost point (in a game); point given away; run charged to the pitcher; blunder; mistake
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
with a click; with a snap
to triumph; to be elated with success
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
little finger; pinky; little toe
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
grand; heroic; sublime; fierce
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage