roadway; road; carriageway
though; although; be that as it may; nonetheless
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
windless; calm; no-wind; quiet (state of affairs); peaceful; stable
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to take back; to recapture
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
points (already) allotted to one; points (already) gained (in earlier rounds)
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
smooth (i.e. without problems)
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
already; now; no longer; not any more
to become fully formed; to take proper shape
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
overhead; above one's head; high in the sky
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
suspicious-looking; fishy
adding points; addition of marks and symbols to a classical Chinese text to aid reading in Japanese
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
slamming one's hand into the wall in front of someone (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
suddenly lifting someone's face by their chin (in a domineering yet romantic fashion)
lost point (in a game); point given away; run charged to the pitcher; blunder; mistake
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
with a click; with a snap
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to triumph; to be elated with success
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)