to be thrilled; to be excited
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to fight; to exchange blows; to rally
to compete with; to argue with; to quarrel
step; stride; counter for steps
momentum; amount of exercise
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
hesitation; indecision; vacillation
to correct oneself; to restate
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to grimace; to make a wry face
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
remnant; residue; remaining; left-over
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
whispered conversation; whispering
time; thyme; time out (e.g. in sport)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
surrounding at a distance
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to search for; to seek for; to look for
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
song lyrics; words of a song; libretto
to strike; to hit; to beat; to punch
overlapping; piling; stacking