to creep about; to crawl around
don't let your guard down; carelessness is the great enemy; danger comes soonest when it is despised
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to spread one's legs; to agree to have sex (for a woman)
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
wild beast; wild animal; brute
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
knothole; peep-hole; bad eyes
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to slide into; to slip into
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
bat (in baseball, cricket, etc.)
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
difference; variation; difference
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
(pair of) compasses; dividers; revolving stage
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
locking sword to sword (in a duel) and pushing; fierce, close-fought competition
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
year in, year out; always; 24-7
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
pursuit (of a fleeing enemy); chase
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
easily; readily; with ease; without trouble