to rain incessantly; to downpour
correction; revision; redressing; rectifying
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
to be too numerous; to be too much
the future (usually distant); future tense; the world to come
cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste
good; OK; all right; fine; very well; will do
mental health; mental hygiene
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
uninhabited island; desert island
assistance; help; aid; support; reinforcement
charging (electrically); electrification
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
suicide by drowning; drowning oneself; entering the water; hitting the water
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to shake; to sway; to waver
the front; honesty; uprightness; decency; normality
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
motion sickness; travel sickness
and; or; and the like; and so forth; and what not
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
on the contrary; rather; all the more; instead
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)