completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
actual existence; real existence; existing in real life
elementary school student; primary school student; grade school student
taking an examination (esp. school and university entrance)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
all people; everybody; ten thousand people
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
kindergartener; preschooler
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
second-year student; biennial
child prodigy; infant genius; wonder child
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
junior high school; middle school; lower secondary school
in the prefecture; prefectural
senior high school; high school
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
capable person; talented person; human resources; personnel
last days; the end; one's fate
creeping about; stirring restlessly; squirming
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
waypoint (e.g. with a GPS); checkpoint
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
flick (hockey, fencing, touch-screen, etc.)