ten (long cylindrical things)
special move (e.g. in martial arts)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
nonsense; no meaning; meaningless
petty bourgeois; lower middle class
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
fellow; mutual; companion; comrade
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
popular use; circulation; to pass as; to pass for
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
unexpectedly strong rain (for the region, etc.); sudden rain
to mistake (A for B); to misread
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
somehow; how; in what way; why; what kind of
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
passion; enthusiasm; zeal
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
victory or defeat; match; contest; game
furiously; passionately; indignantly
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
silence; stillness; quietness
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
since some time ago; for some time; for quite a while
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
together; at the same time; same; identical
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
huge win; overwhelming victory
firm promise; definite promise