cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
searching for someone; search for a missing person
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
(personal) background check
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
and then; and so; and; so then
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
popular name; common name; given name
secret information; intelligence
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
around the world; throughout the world
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
may; might; perhaps; may be; possibly
stairs; stairway; staircase
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
dwelling; house; residence; address
room; chamber; apartment; flat; stable
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
apartment with one bedroom and a combined living room, dining room and kitchen
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
feeling; sense; impression
balcony; veranda; verandah; porch
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
corridor; hallway; passageway
living; lifestyle; living room
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
steel; steal (baseball, basketball); still (picture)
shelf; ledge; rack; trellis