disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
this is why; this means; it is the case that
donation; contribution; offering
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
affirmation; affirmative (logic)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
rest; break; recess; intermission
to rise; to erect; to get up
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
understood; I see; OK; present; here
shape; form; appearance; state; situation; suitable
strict; close; precise; scrupulous
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
two times; twice; two degrees
will; probably; may; I think; surely; I hope
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
it's been a long time; long time no see
to be overcome with emotion
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
another meeting; meeting again; reunion