button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
state; condition; situation; appearance; circumstances
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to pick up; to find; to gather
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
confidence; trust; faith; credit (finance)
direct; immediate; personal; firsthand
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
(some) more; even more; longer; further
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
chime; bell (e.g. doorbell)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
a long time (since the last time); first in a long time
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
although I say; although one might say; although called
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
to lie down; to throw oneself down
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
sour look; surly face; pout
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
lonely; lonesome; solitary; desolate
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
cold reception; unwelcoming treatment
to be worried; to be troubled
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up