to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
tingling; stinging; pungently
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
cabbage (Brassica oleracea)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
eating everything (on one's plate, etc.)
proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
to get tired of eating; to have enough of (a food)
to overflow; to brim over; to flood
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
tonkatsu; breaded pork cutlet
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to some extent; to a certain extent
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
street; quarter; district; area
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
first generation; founder
position; location; base; point; site
popular name; common name; given name
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
fortifying; fortification
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
inner citadel; core; center; centre
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction