to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
regular employee; permanent employee; full-time employee
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
arrogant; haughty; insolent
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
unfair dismissal; wrongful dismissal; unfair termination
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
bothersome; tiresome; bother to do
oh my god; how; what the; incredible
inside one's heart; in one's mind
tool; implement; means; furniture
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
device; equipment; machinery; apparatus
miniaturization; miniaturisation; downsizing
abuse; misuse; perversion
to lend; to loan; to rent out; to hire out