to rescue from; to help out of; to save
counsel; defender; advocate
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
innocence; being not guilty
character (in a play or novel); dramatis personae
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to ask a question; to begin to ask a question
to say; to speak; to tell; to talk
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
accurate; correct; precise; exact
sympathy; empathy; response
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
disadvantage; handicap; unfavorable position
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to exert oneself and win; to gain (victory)
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
gaining nothing by; getting nowhere by
nonsense; no meaning; meaningless
proper; appropriate; due; suitable
basic policy; fundamental policy; fundamental plan of action
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
now (while the time is ripe); while one still can
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
dirty work; unpleasant task
last drink (of sake); last glass; last cup
just a minute; small quantity
difficult to ...; hard to ...