to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
sub; substitute; reserve; sub-
obligation; duty; charge; responsibility
to have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
innocent; cherubic; childlike
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
chivalrous spirit; chivalry
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to hasten to join; to hurry to visit
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
no one at all; no one, who he or she may be
down to earth; reasonable; able to deal with
very important person; VIP
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
attendance (at school); going to school
to run through; to run past
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
distress; wretched condition
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to feel refreshed; to feel soothed
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
tolerance level; permissible range; acceptable limits
please; I beg you; for mercy's sake
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
technology; technique; technical
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
et cetera; etc.; and the like; and so forth
hollow; cavity; hole; cave
to be worried about; to be concerned for someone's welfare