suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
matte (finish, colour, etc.); matt; mat; matte (metallurgy)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
unattractive; ugly; unstylish; uncool
snuggling; nuzzling; cuddling
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
good performance; good work; great success
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
person of high standing facing no opposition and with a warped view of reality; (lit.) naked emperor
nod deeply; glugging; drinking deeply
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to thrust down; to push off
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
in order; in turn; one by one
to adjoin each other; to sit side by side
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
standing in a row; forming a line; alignment
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
big and brawny; well built; gigantic