stern expression; severe expression; grim expression
trio; gang of three; threesome
parental authority; parental rights; custody
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to bluff; to act brave; to put on a bold front
awkward; uncomfortable; embarrassing
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
discipline; training; teaching manners
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
to smoke a cigarette; to smoke
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
trial; judgement; judgment
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
(several) tens; dozens; scores (of)
regret; repentance; remorse
trackless; reckless; dissipated
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
preference; priority; precedence; right of way
last night; yesterday evening
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
collection; recovery; withdrawal; retrieval
staff; member (club, society, etc.)
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away