not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
never mind that; don't worry about that; listen up
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
memory; recollection; remembrance; memory; storage
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
the other day; a few days ago
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
true character; real nature
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
perseverance; determination; tenacity; energy
just; right; pure; genuine; truth
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
Gothic Lolita (type of fashion style)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
soot gremlin; soot sprite
(fictional) character; character; personality; persona
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
thought; imagination; mind; desire; wish; love
willpower; energy; vitality
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
bride; (one's) daughter-in-law; wife
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point