reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
people; men and women; each person; everybody
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
just because; even if; even though
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
shutting oneself in (one's room, etc.); barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged; holing up (in a building)
companions; friends; comrades; mates; partners
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
just before one's eyes; in one's presence; personally
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to bring someone happiness; to make someone happy
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
is that so? (generally rhetorical)
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
so-so; passable; now, now; my, my
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
one day; (on) a certain day
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
branch office; branch store
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)