(relating to) gender; sex; sexual
mistake; error; discrepancy; discrepancy between one's actions and intentions
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
transcendence; excellence; superiority
apart from that; to return to the topic; enough of that
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
riding ground; racecourse; racetrack
first thing in the morning
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
firm; strong; solid; stable
to build up; to establish (one's reputation)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to come out; to appear; to turn up; to emerge
(one) matter; (one) item; (one) case
to come out all right; to take care of itself; to be OK
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
work; operation; manufacturing; fatigue duty
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to slip down; to slide down; to glide down
young lover of an older woman; boy toy
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
a-ha-ha (laughing loudly)
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
long hit; slugging; extra-base hit
other people's affairs; somebody else's problem
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
no use; useless; not fit for its purpose
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to rock; to shake; to swing
truth; reality; truly; really; absolute truth
extermination; expulsion; destruction
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
recurrence; revival; resuscitation