in order; in turn; one by one
to adjoin each other; to sit side by side
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
standing in a row; forming a line; alignment
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
to rush on; to attack; to swoop down on
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
big and brawny; well built; gigantic
to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
sub; substitute; reserve; sub-
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
obligation; duty; charge; responsibility
to have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
innocent; cherubic; childlike
(a) little; somewhat; somehow
outsider; someone outside of a group
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
chivalrous spirit; chivalry
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to take someone along; to be accompanied (by)
to hasten to join; to hurry to visit
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
body; group; party; company; troupe
to stick into; to pierce; to run into
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other