liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
in that manner; like that
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
companions; friends; comrades; mates; partners
spell (that restricts one's movements); binding spell
to run away; to flee; to make off; to start to run away
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
without cause; without reason
cooperation; coordination; link
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
rock-paper-scissors (game); janken
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
insipid; flat; dull; lifeless; listless
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
junior high school student; middle school pupil
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
one's speciality; one's forte; one's strong point
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
(a story) so sad that both the speaker and the listener shed tears
concrete; definite; specific; material; substantial
(male) emaciation due to sexual overindulgence
younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)