beautiful woman; (a) beauty
(one's) figure; build; physique; style
social standing of a family; lineage; parentage; good family
housework; domestic chores; family affairs; household matters
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure
selection; choice; option
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to shine; to glitter; to be bright
morbid; unhealthful; insalubrious
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
mental; spiritual; emotional
to deepen; to heighten; to intensify
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
sexual desire; sex drive; lust
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to accomplish; to fulfill; to carry out
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
start; commencement; beginning; initiation
offensive (movement); aggression
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
scene; sight; scenario; setting
sequel; later development
popular use; circulation; to pass as; to pass for
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
even; (if) only; just; besides; on top of that