shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
pleasant feeling; good vibes
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
light trap (for killing insects)
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
superficial; half-hearted; shallow
readiness; preparedness; resolution; resignation
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
immediately; right away; at once; instantly
fierce animal; beast of prey; big game
rare (or peculiar) animal
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
number one; first; best; most; game; round
to strike; to hit; to beat; to punch
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
blunder; (careless) mistake; error
besides; in addition; also; moreover
to shine; to glitter; to sparkle
everyone; everybody; all; everything; all
sad; wretched; deplorable
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
influence; power; might; strength; potency; force
magnification; enlargement; expansion; amplification
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to all appearances; no matter how you look at it
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
delinquent (youth); delinquency; Yankee
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
pronoun; synonym; classic example; pattern
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...