jpdb beta

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

looking depressed; long face

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

2

to harden one's heart

1

lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine

1

one's own child; one's own children

1

bottomless ravine; abyss

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

for fun; half in jest

1

to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus

1

paper

4

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

older sister; lass; young lady

1

bride

2

fisherman

1

drawing; painting; doodling; sketching

1

book; register

1

crayon

1

love letter

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

Achilles heel; one's weak point; shin

1

to writhe (in pain)

1

in those days

1

to smirk; to grin broadly

1

mumbling; muttering; complaining (continuously) about something

1

to grumble; to gripe; to complain

1

the same generation; coeval

1

light; faint; pale; fleeting

2

childcare worker; kindergarten teacher

1

marriage

1

pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth

1

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

open sea; Okinawa

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

what's the matter?; what's wrong?

1

to show off; to flaunt

1

promotion; raising of status

1

broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens

1

trauma (usu. psychological)

3

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to suffer; to groan; to be worried

1

relative; relation; kin

1

(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)

1

diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1