imposing stance; daunting pose
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to grip; to grasp; to squeeze
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
in public; in company; in the presence of others
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
vitality; (one's) life force
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
smirkingly; broadly (grinning)
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to leave; to depart; to take one's leave
that day; the very same day
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
rug; lag (esp. in online gaming)
thigh; buttocks; arse; ass
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
posture; position; stance
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
pure; true; genuine; unmixed
just because; even if; even though
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
deep place; depths; depth; profundity
too (much); overly; excessively
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
conclusion; decision; end; settlement
to fall victim (to); to get into the clutches (of)
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
doctrine; rule; principle; -ism
bridal night; first night; first watch of the night
subsidence; sinking; fall (of a city, fortress, etc.); surrender; fall (in position, rank, etc.); demotion