teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
all over Japan; throughout Japan
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
justification; rationalization
poor; unsatisfactory; inadequate; cold; chilly
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
crash; smash; crunch; bang
towards the ground; with respect to the ground; ground (speed, attack, etc.)
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus); person who sucks up to superiors; toady
mother-in-law; foster mother; step mother
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
blue; sad; down (in the dumps)
to run around (wildly); to rush about all over the place; to make every effort (to do); to do everything one can
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
having one misfortune after another; insult to injury
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
creed; belief; conviction; article of faith
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
to start for home; to head for home; to make for home
discount coupon; discount ticket
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
homeroom; form room; form class
more than usual (usu. time)
clear; obvious; evident; bright; light
unexpected meeting; coincidence
resolute; determined; bold
to lament; to grieve; to regret; to deplore