to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
audience; spectator; spectators
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
story; tale; narrative; account; fable; legend
curtain; bunting; act (in play)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
companions; friends; comrades; mates; partners
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
after school (at the end of the day)
to induce sleep; to cause drowsiness
spell; charm; incantation; magic word
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
partly open; in half bloom
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
young person; youth; young
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
back; rear; background; behind the scenes
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
perception; intuition; the sixth sense