jpdb beta

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

5

stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company

1

to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard

1

to gain strength; to have energy

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

2

inattention; absent-mindedness

2

first year of high school; first-year high school student

1

on countless occasions; many a time

1

fixed form; regular shape; standard-size mail

1

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.

1

mechanical

1

to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

2

abstract

2

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

2

A; a

6

set menu; fixed-course menu; table d'hôte

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

3

to be to the point; to hit the mark; to be relevant

1

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)

1

order (for an item); request; demand; condition

4

fast food

4

smooth

3

serving customers; looking after visitors; reception

1

store; shop; restaurant

2

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

sailor suit; middy uniform

4

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

scarf

1

below the knee

1

threefold; folded in three

1

socks

1

embroidery

1

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

2

Marianne

2

girls college (esp. in names of Christian schools)

2

presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...

1

pure; genuine; trueborn; natural-born

1

milk

2

lemon

4

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski

1

title of honour; title of honor

1

shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

particularly; especially; indicates the number of horses or oxen drawing a carriage; indicates the number of oars on a boat; indicates the number of movies, plays, etc. comprising a single program; indicates the number of items or methods used

2