first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
family-oriented; familial
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
question; inquiry; enquiry
kitchen; galley; (Internet) troll
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
to rise; to erect; to get up
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
to lose one's mind; to lose control of oneself
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
for example; for instance; e.g.
to live; to get along; to spend (time)
may; might; perhaps; may be; possibly
so to speak; so to call it; as it were
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black go stone; guilt; guilty person
natural disaster; cataclysm
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
husband and wife; married couple
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
being startled; getting a shock
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
(abstract) symbol; emblem; representation
contour; outline; summary; outline; looks; features