fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to be conspicuous; to stand out
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
day of spring; spring sun
road approaching a shrine
to bloom; to flower; to blossom; to open
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
around the world; throughout the world
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
concentration; thickness; density; cardinality
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to shake one's head (in denial)
to need; to call for; to require
in deep black; in jet black
after this; henceforth; henceforward; from now on
all night; throughout the night
at any cost; at any price; at any expense
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to be wavy; to be curled; to be frizzled
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
barrette; hair clip; hair slide; hair band
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)