pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
reproachful; resentful; spiteful
hurriedly; in a hurry; in haste
dispersing; breaking up; running away
what's the best thing to do?; what to do?
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
hostility; animosity; enmity
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
to speak; to say; to vocalize
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
telephone call; phone call; telephone (device); phone
one thin flat object; one sheet
name; given name; title; fame; renown; pretext
fucking; screwing; having sex
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to smile with one's whole face; to squint
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
sickness bag; sick bag; vomit bag; motion sickness bag
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
vomit; spew; puke; confessing
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
vomit; vomitus; vomited matter
to thrust away; to send flying
good feeling; feeling good
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
speaking without thinking; words spoken without much thought
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
smoothly; easily; readily
to give a broad grin; to smirk
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
in contrast to (one's, its) appearance
locking technique in judo
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)