crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
second day of the month; two days
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
death from prostration; death from emaciation
almost; roughly; approximately
coincident with; while; simultaneously
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to stay indoors; to be confined indoors
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
symptoms; condition (of a patient)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
entrance; entry; gate; approach; mouth
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to be dying; to be about to die; to be close to death
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased