chair; stool; post; office; position
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
neck; head; dismissal; discharge
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
never mind!; don't worry about it
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
actually; really; truly; in practice; practically
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to turn upside down; to turn (face) downward
even; (if) only; just; besides; on top of that
dealing with; coping with
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
(social) position; status
(political) power; authority; influence
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one way or another; in many ways; in various ways
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
forced repatriation; deportation
when it becomes; when it comes to
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
silver hair; gray hair; grey hair
door; gate; opening; title page