jpdb beta

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

7

pure white

2

puffing (e.g. cigarette smoke); bobbing (to the surface); floating lightly

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

1

concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation

1

aroma; fragrance; scent; smell

7

to be prominent; to be conspicuous

1

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

2

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

2

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

saucer

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

4

disadvantage; handicap; unfavorable position

1

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

6

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

5

to put into the mouth; to eat

4

ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire

1

to grimace; to frown

2

to taste; to try (food or drink)

2

throat; singing voice

6

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

4

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

4

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

4

lukewarm; tepid; lenient

2

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

4

to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge

2

then; if so; if

1

food; foodstuff; prey; victim

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

5

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

8

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

4

which; well; now; c'mon

1

to stretch (unbend) oneself

1

to peek; to peep

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

sweetly (smiling); broadly (grinning)

6

for two people; (work) of two; (meals) for two

2

kitchen

2

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

1

stockpot

1

small saucepan; small pot

2

stifled (laughter); simmering

2

to boil; to simmer

1

milk

4

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

2

fresh

4

rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot

5

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

9

to bear; to endure

5