feeling ashamed; feeling of one's inferiority
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
unexpected; unforeseen; inconceivable
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
learning by watching others; learning by imitation
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
entrance; entry; gate; approach; mouth
polite; courteous; hospitable
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
main guest; guest of honor; guest of honour
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
side; beside; feature of a sword blade
(your) daughter; young woman
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
different person; another person; someone else; changed man
shield; buckler; escutcheon; pretext
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
abstention; nonparticipation
perception; intuition; the sixth sense
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)