accompanying; being accompanied by; going with
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
honour; honor; glory; privilege
nonsense; no meaning; meaningless
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion
opposite side; opposition
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
temporary license; temporary licence
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
proof; testimony; demonstration; verification; certification
situation; (present) state of affairs; circumstances
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
single; solo; solitary; just one; only one
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
although I say; although one might say; although called
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
rather; better; instead; if anything
to move forward; to move on
to slide into; to slip into
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to regain one's breath; to catch one's breath
to be found; to be discovered
official uniform; official dress