to lie down; to throw oneself down
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
young person; inexperienced person; novice
contract; compact; agreement
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
celebration; auspicious occasion
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to lend; to loan; to let out on hire
to head home; to leave for home
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
failing to recognize someone; underestimation
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
feeling good; feeling at ease; feeling easy
shortcut; short-cut hairstyle for women
to be transparent; to show through
last ray of hope; only hope
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
charming; fascinating; attractive
how many people; a number of people
time; season; period; phase; stage
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering
related to; in relation to; as far as ... is concerned
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
interference; meddling; butting in
ordinary; average; run-of-the-mill
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
last drink (of sake); last glass; last cup