blue; azure; green; pale; gray; unripe
anchoring (cognitive bias); anchor ring
behavioral economics; behavioural economics
popularity stakes; rating
wigless head; head of natural hair; intelligence; comprehension; smarts
stakeholder; stakeholders
desk chair; office chair; computer chair
distributed processing; decentralized processing
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
trial printing; prototype edition
to have a smattering knowledge of
flexible-hours system; flextime; flexitime; flex (in a golf shaft)
Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th c. BCE?)
problem handling; troubleshooting
Aedes (genus of mosquitoes); striped mosquito
investigation (to determine the cause of something)
similar things turning up one after another; (lit.) bamboo shoots after rain
soup made with red miso paste; red miso soup
advertising poster hanging over the centre aisle of a train, bus, etc.
taking a hem up; hemming up
different room; another room; separate rooms
kitchen with a small counter for eating, usu. allowing a view into the living and dining rooms
reimportation; reimport; reverse import; (cultural, etc.) reverse import (e.g. California rolls being introduced in Japan)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)