convenient; handy; useful
fleeting (glimpse, glance, etc.)
with a friendly grin; smilingly
while; during (the time when)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
if it is the case that ...
game arcade; video arcade
bookstore; bookshop; publisher; main building
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
to go out; to go around; to walk about; to roam
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
unique type; one of a kind
challenging; defiant; provocative; aggressive
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
simple is best; less is more
as you were; return to your original position!; er, rather
to be conspicuous; to stand out
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to happen to meet; to come across
shape; form; appearance; state; situation; suitable
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
unwelcome; nerdish; unpopular
(talking in a) half-joking manner
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
largish; biggish; a little bit larger
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey