heart; guts; nerve; heart (of something); central part
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
though one didn't intend (expect) to
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
clothes; clothing; garments
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to go out and away; to leave
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to talk; to chat; to chatter
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to exercise one's talent; to display one's ability
setting a place; setting the table
the front; honest; upright; decent
meal (e.g. lunch, dinner); diet
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out; to-go
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
since; henceforth; ever since