to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
high rice field; very fertile rice field
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
educational institution; school; academy; campus
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
front-facing; forward-looking; positive; constructive
hard worker; hardworking person
yakuman from having at least 13 han
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
suffix for familiar person
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
house; residence; family; household; lineage; family name
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
(one's) older brother; lad; sonny
too (much); overly; excessively
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor