release; emission; ejection
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to turn one's back on; to be uninterested in
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
reality; actuality; hard fact
one night; all night; overnight; one evening
to let something (or somebody) go past; to do too much
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
clearing one's throat; cough
complete set; all; everything
plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
pale; pallid; bluish-white
eardrum; tympanic membrane
several weeks; a few weeks
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
cabbage (Brassica oleracea)
small change; coins; small sum of money
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
to have a hole; to be pierced (with a hole)
outer canthus; outer corner of the eye
eye mucus; eye discharge; sleep
to swell (from inflammation); to become swollen
remembrance; recollection; recognition
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)