radio personality; radio presenter
world; society; people; the public
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
middle of the night; dead of night
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)
kimchi; kimchee; spicy Korean pickled cabbage; Korea; Korean
chanko; fish, meat, and vegetable stew traditionally served to wrestlers
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
counter seat; seat at the counter
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
large serving; large portion
kitchen; galley; (Internet) troll
(Chinese) chili oil; chile oil; chilli oil
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
digital versatile disc; DVD
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
second day of the month; two days
sales; selling; marketing
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
cloud ear mushroom (Auricularia auricula-judae); wood ear mushroom; Jew's ear mushroom
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited