carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
manner of using one's hands
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
person who fusses over how to grill and eat the meat at a yakiniku meal; (lit.) yakiniku magistrate
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
tacit understanding; unspoken agreement
to mount (animal behaviour); to assert dominance
skillful; skilled; proficient; flattery
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to spread; to be propagated
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
spread; span; expanse; extent
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to break into a smile; to smile broadly; to beam
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
diligently; assiduously; industriously; beavering away
maximum permissible level or dosage
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
incredible response (company dealing with a complaint, celebrity dealing with fans, etc.); incredible service
being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.