jpdb beta

to be perturbed; to be agitated

3

and; thereupon; because of that

24

deep regret; great disappointment

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

4

plural; multiple; several

3

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

anonymity; using an assumed name

1

bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS

4

to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

39

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

truancy; school non-attendance

1

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

4

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

2

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

1

that's so, however ...

2

remarkably; noticeably; considerably; appreciably

2

abandoning (hope, plans); giving up

1

inhabitant; resident; citizen; population

2

nature; character

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

5

fear; terror

1

since; henceforth

11

concern; business

1

to shave

2

changing schools

3

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

criminal; culprit

1

ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful

1

to reconsider; to rethink; to reassess

4

to expose to danger; to imperil; to jeopardize

1

safety; security

3

implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely

3

otherwise; or else; if not

3

action

3

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

2

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

1

lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness

1

to do

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

sharp; keen; acute

1

to cause a loss; to make a hole (in)

3

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

17

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

7

to be different from what was previously said; to be different from what was promised

2

to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up

2

restriction; restraint; limitation; limit

3

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

22