sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
super-sweet; sickly-sweet; overly kind; overly soft (on someone)
milk coffee; white coffee
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to put into song; to express in verse; to sing (a song) many times; to practice (a song) repeatedly
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
indigestion; dyspepsia; inability to understand; lacking comprehension; half-baked knowledge
revenge; having a second go (at something)
khan (medieval ruler of a Tatary tribe)
following a single pattern; conforming to the same pattern; one-track; single-track; repetitive; predictable
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
true character; true heart; true spirit
to recover consciousness; to come to
to save; to leave over; to spare
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
experienced person; person who has had a particular experience
a glow; heat; burning sensation; hot flash
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
conversely; on the contrary
to get one's breath back; to calm down
slight; light; thin; faint; dim
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
to get; to obtain; to come by; to find
lucky; nice!; score!; bingo!
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
lone wolf; loner; self-reliant person
professional; person good at a particular job; person who does their job without mistakes
to trust; to relax one's guard (around)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself